The community release — every feature in this version comes from user feedback :)

• Dynamic accent: pick the new "auto" swatch in Settings and the accent color follows the album art of whatever's playing. The optional accent-colored toolbar icon follows along too; grayscale covers fall back to the classic red.
• Add to queue: every track row (queue, search, history, playlists) now has an "Add to queue" button right beside "Play next" — it appends to the end of your queue, like YouTube Music's own menu.
• Compact mode: the chevron next to the ⋯ button collapses the popup to just the player card; one click brings everything back, and the choice is remembered.
• New setting to hide the Like button.
• If the Playlists tab can't load, the message now says whether it timed out or the request failed, and logs the reason to the popup console.

A reliability release: playing a song from the popup now lands exactly where it should, every time.

• Fixed "Play next" inserting songs near the top of the queue instead of right after the playing track (radio and autoplay queues were affected)
• Fixed playing from Search, History or Playlists sometimes switching the audio while the page kept showing the previous song
• No more "Leave page?" prompts or stale queues after switching songs
• "Play next" on autoplay suggestions no longer occasionally fails with "Couldn't move that song"
• Songs you explicitly play now always start from the beginning - no more YouTube Music "resuming" mid-song
• Loading states everywhere: clicked tracks show a spinner, the player header switches to the new song immediately, the queue shows "Loading…" during a switch, and autoplay shows "Loading suggestions…" while they load
• History updates as soon as a new song starts playing

Playlists, reworked:
• Click a playlist to play it; open it for per-track actions, Play and Shuffle
• Long playlists now load instantly and page in as you scroll
• Save the currently playing song into any playlist in two clicks, with an "already added" guard
• Remove songs from your playlists, with a confirm step

New actions menu:
• The ⋯ menu is now a bottom sheet with everything visible at once
• Sleep timer presets inline, plus a live countdown on the album art while a timer runs

Player:
• Hover the seek bar to preview the exact time before you click
• Tracks over an hour show the correct time (5:01:39, not 301:39)
• The popup stays usable when YouTube Music is open with nothing playing - search, playlists and history work, so you can start the music from here

Fixes:
• Queueing the same song twice no longer mixes up artwork between the copies
• "Play next" inserts after the song that's actually playing
• More reliable lyrics matching for multi-artist tracks; a lyrics-service outage is no longer remembered as "no lyrics"
• Refreshed icons, consistent spacing, and a dozen smaller fixes

Note: versions 1.0.1-1.0.3 were store-listing housekeeping only - this release brings Firefox fully up to date.